måndag 30 maj 2011

ännu bara sjuk

så här kommer mera bilder.
Princessorna Carolina å Siri

                                                     Carolina å Siris katt Findus

söndag 29 maj 2011

fortfarande sjuka....

... så här kommer lite bilder till :)

Förra torsdag så var de mini tivoli vid pyy (föredetta peltopyy) Karusellen var en Carolinas absoluta favorit!




fredag 27 maj 2011

sjuk igen!

vi e sjuka igen, så ja ork int skriv. kommer lite bilder iställe då ja äntligen hitta kabeln!

dehär var vår söndag!






6 timmar senare samma dag kom nästa föl!

onsdag 18 maj 2011

så myki ja sko vila!

Har en massa saker ja sko vila å borda hinn med, men allt för lite tid! ibland sko he vara skönt att int ha na hästa å inte ett husbygge, en man som e heim på kvälda....

int har ja egentligen na orsak att marr, men ibland så böri vägga kom på. sko såååå vila ut göra nå för mej å bara jag! menmen.. he lär int ska lyckas idag heller!

Imoron har ja turen att ha Anju-mummu här så kanske ja bar bättre tur imoron! nu ska vi hoppas att båna sko somn så sko ja ju åtm ha lite lugn å ro.

måndag 16 maj 2011

första gången på LÄÄÄÄNG!

Igår var jag, första gången på typ 2 år, ut å spring. Orka spring hela 5km å e super stolt över mej!

e nog riktit stolt över Lejonen åxå! tror int ja sko ha orka skåda hela matchen utan Mertaranta, han e bara för rolig!

Nåja ni e de måndag igen å veckna rullar på som vanligt (ska vi hoppas!)

lördag 14 maj 2011

njuter!

har en mycket skön å luing stund när alla andra i huset sover! De senaste dagarna har vari tokit stressi! men nu tror ja att he snart böri lugn ner sig.


I tisdags föddes ju vårt lilla för å allt var bra (trodd vi!) men ack så fel man kan ha! på torsdag böri vi märk att föle var lite slöaren än han borde vara å väldigt vingli på benen.... Så he var bara att ring Laukkanen (vår (världens bästa!) veterinär) Hon konstatera snabbt att allt int stod rätt till å att fölet hadde feber... efter ett test så visa de sej att föle inte hade några anttikroppar, vilket ju int e så bra!
så nu gällde de att snabbt få vård å fölet. Planen var att åk till Oulu eller Laukaa ti hästklinik, men vid båda klinikerna fick vi svaret att di int tar emot fölet för de tänker int jobba på natten och fölet behövde övervakas på natten (kommer en skild blogg om va ja tycker om dem, ork int ta de nu!).
nåjaa hur som haver så besluta vi oss för att int ännu åk iväg till hyvinge kliniken utan först försöka allt vi kan hemma.
Fölet fick blodplasma, antibiotika å ena med det andra. efter mycket medicin och böner så börjar nu fölet vara i skick småning om.

nåjaa.. de va nu de som har vari mest stressand de senaste dagarna. å nu e  allt tyst å lungt, åååååå va sköööönt! tills di vaknar alla.

Sara e antagligen gnälli för istället för den sedvanliga öroninflamationen så har hon nu ÖGONinflamation. Var ti sjukhuse me henne igår kväll å fick recept på medicin men inga apotek har öppet senare än ti kl 18! va e he för idioti! nå som tur fick vi lite meducin från barn avdelningen så vi fick börja kuren genast.

nu ska ja fortsätta njuta av lugnet! ve tint när lugnet infinner sig igen!

onsdag 4 maj 2011

pakkoruotsi

Nog e he ju synd om finnarna som måst kuna sin två inhämska språk! nu syftar jag både på finskspråkiga och finlandssvenskar. Satt just å titta runt lite på ht.net disskusions forum å tycker verkligen att de e patetiskt att folk måst från hur man säjer världens simplaste sak både på svenska, finska (och engelska). om de nu är så "onödigt" att kunna båda språken så ska man int sen kom gråtand då int man vet va man läser!

Int menar jag att alla måst kuna flytand allt... men man sko väl kuna lär sig åtm lite grunder. Sen e de ju upp till var och en om man tänker jobba med något där man behöver kuna prat me folk eller int! Tänk vilken skatt vi har som har möjligheten att lär oss två språk! å ändå bara klagar vi på att vi MÅST lär oss... men inte e de ju nån annan än vi själv som lider om int vi kan prat me andra, både i vårt land och utomlands.

Mång gång pratar man bara om att int finskspråkiga kan svenska men nog e de bara fakta att många svenskspråkiga sko kuna ta å lär sig lite finska också!

För att sitera en flicka som engång ville att jag skulle översätta en lapp från svenksa till finska "kun en mä jaksa sitä ruotsia oppia koulussa kun en mä sitä koskaan tarvi!"